Nope. It doesn't.

At one time, I was following over a thousand people, and only about 6 new stories per day showed up under the following tab. I'd check an author's profile page, and sure enough, they'd have newly published stories.

I don't know why you won't believe us because I'm hardly the only one who's complained about this.